dict.cc Wörterbuch :: [odd] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [odd]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

peculiar {adj} [strange, odd]: seltsam
strange {adj} [odd]: seltsam
merkwürdig
weird {adj} [very odd]: bizarr
strange {adj} [curious, odd]: eigenartig
sonderbar
strange {adj} [curious, odd, queer]: komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
quizzical {adj} [odd]: drollig
quaint {adj} [quirky, odd]: wunderlich
schrullig
verschroben [oft pej.]
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]: seltsam
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
quaint {adj} [of a person: odd]: kauzig
strange {adj} [odd, outlandish]: absonderlich
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd]: merkwürdig
unusual {adj} [odd]: seltsam
queer {adj} [dated] [odd]: kauzig
fishy {adj} [coll.] [odd, suspect]: komisch [befremdlich, verdächtig]
strange {adj} [eccentric, odd]: verschroben
quizzically {adv} [odd, funny]: komisch [eigenartig, drollig]
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [queer, odd]: komisch [ugs.] [seltsam]
strange {adj} [curious, odd, peculiar]: eigen [veraltend] [sonderbar]
sonderlich [sonderbar]
oddward {adj} [sl.] [odd and akward]: bizarr [absonderlich]
coot [odd person]: Kauz {m} [schrulliger Mensch]
oddity [odd thing]: Kuriosität {f}
cuss [odd male person]: Kauz {m} [Nonkonformist]
change [odd money]: Herausgeld {n} [schweiz.] [Wechselgeld]comm.gastr.
jobber [worker doing odd jobs]: Gelegenheitsarbeiter {m}jobs
[sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do]: Eckensteher {m}hist.jobs
duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd]: Heini {m} [ugs.]
odd [odd number]: ungerade Zahl {f}math.
oddity [odd person]: komischer Vogel {m} [ugs.]
half-integral {adj} [half of an odd integer]: halbzahligmath.
nostril injury [horses, other odd-toed ungulates]: Nüsternverletzung {f}anat.VetMed.zool.
odd-jobber [odd-job man]: Kalfakter {m} [veraltet] [oft pej.]
queer customer [coll.] [odd person]: schräger Vogel {m} [ugs.]
queer customer [esp. Br.] [dated] [odd or eccentric person]: komischer Heini {m} [ugs.]
queer guy [coll.] [odd, not homosexual]: seltsamer Kerl {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten