dict.cc Wörterbuch :: [arrangement] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [arrangement]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

floral {adj} [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]: Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
equitant {adj} [leaf arrangement]: reitend [Blattstellung]bot.
keyboard {adj} [attr.] [piano] [e.g. arrangement, technique]: Klavier- [z. B. Bearbeitung, Technik]mus.
sb. meets sb. [by prior arrangement]: jd. trifft sich mit jdm.
to meet sb. [by prior arrangement]: sich mit jdm. treffen
array [arrangement]: Anordnung {f} [Aufstellung]
table [arrangement of data in rows and columns]: Tabelle {f}
disposal [arrangement]: Anordnung {f} [von Dingen, z. B. Möbeln]
disposition [arrangement of buildings, ornaments etc.]: Anordnung {f} [von Gebäuden, Ornamenten etc.]
configuration [arrangement]: Anordnung {f} [Arrangement]
ribbon [a panel that houses a fixed arrangement of command buttons and icons]: Multifunktionsleiste {f} [Ribbon]comp.
scheme [arrangement]: Anordnung {f}
designation [arrangement, setting]: Festsetzung {f}
conformation [shape, arrangement]: Form {f}
design [arrangement]: Ausgestaltung {f}
topology [arrangement]: Auslegung {f} [räumliche Anordnung]
pennation [fiber arrangement]: Fiederung {f} [Anordnung der Muskelfasern]anat.
setup [starting situation, arrangement]: Ausgangslage {f}
(everyday) practical {adj} [relating to the practical arrangement of everyday living]: lebenspraktisch
alternating supports {pl} [alternating arrangement of piers and columns]: Stützenwechsel {m}archi.
casket spray [Am.] [floral arrangement]: Sargschmuck {m} [Sargbouquet]
intervention system [preferred in EU documents; also intervention arrangement]: Interventionsregelung {f}comm.pol.
language exchange [experience, arrangement, program]: Sprachaustausch {m}educ.ling.
line-up [arrangement of people]: Formation {f} [Gruppe, Mannschaft]sports
picture hanging [arrangement on the wall]: Bilderhängung {f} [Anordnung an der Wand]artfurn.
switch matrix [arrangement of switches]: Schaltmatrix {f}electr.
to close a mill [by the arrangement of three stones in a row]: eine Mühle zumachen [Mühlespiel]games

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten