|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [ICD
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [ICD

bunion [Hallux valgus] [ICD-10]
Fußballenentzündung {f} [ICD-10]med.
osteopoikilosis [Osteopathia condensans disseminata] [ICD-10, Version 2016]
Osteopoikilose {f}med.
Osteopoikilie {f} [ICD-10, Version 2016]med.
separation [e.g. detachment of retinal layers, ICD-10, H35.7]
Abhebung {f} [z. B. Abhebung von Netzhautschichten]med.
abdominal rigidity [ICD-10]
Bauchdeckenspannung {f} [ICD-10]med.
acoustic trauma [ICD-10]
akustisches Trauma {n} [ICD-10]audiomed.
attachment disorder [ICD-10]
Bindungsstörung {f} [ICD-10]psych.
cerebrotendinous cholesterosis <CTX> [ICD-10, Version 2016]
zerebrotendinöse Xanthomatose {f} [ICD-10, Version 2016]med.
cleidocranial dysostosis <CCD> [ICD-10]
Dysostosis cleidocranialis {f} <DCC> [ICD-10]med.
cloacogenic zone [ICD-10]
Kloakenregion {f} [ICD-10]med.
congenital chordee [ICD-10, Q54.4]
angeborene Ventralverkrümmung {f} des Penis [ICD-10, Q54.4]med.
congenital deafness [ICD-10]
angeborene Schwerhörigkeit / Taubheit {f} [ICD-10]audiomed.
corkhandler's disease [ICD-10, Version 2018]
Korkrindenschälerkrankheit {f} [auch: Korkrindenschäler-Krankheit] [ICD-10, Version 2018]med.
corkworker's disease [ICD-10, Version 2018]
Korkarbeiterkrankheit {f} [auch: Korkarbeiter-Krankheit] [ICD-10, Version 2018]med.
corkworker's lung [ICD-10, Version 2018]
Korkarbeiterlunge {f} [auch: Korkarbeiter-Lunge] [ICD-10, Version 2018]med.
corneal ulcer [ICD-10]
Ulcus corneae {n} [ugs. auch {m}] [ICD-10]med.
cytomegaloviral disease [ICD-10]
Pneumonie {f} durch Zytomegalieviren [ICD-10]med.
descended testis [ICD-10]
deszendierter Hoden {m} [ICD-10]med.
dissociative convulsions [ICD-10, F44.5]
dissoziative Krampfanfälle {pl} [ICD-10, F44.5]med.
dissociative disorder <DD> [ICD-10]
dissoziative Störung {f} [ICD-10]psych.
dissociative disorders <DDs> [ICD-10]
dissoziative Störungen {pl} [ICD-10]psych.
dissociative stupor [ICD-10, F44.2]
dissoziativer Stupor {m} [ICD-10, F44.2]med.
embedded teeth [ICD-10, Version 2016]
retinierte Zähne {pl} [ICD-10, Version 2016]dent.
heart failure <HF> [ICD-10]
Herzinsuffienz {f} <HI> [ICD-10]med.
impacted teeth [ICD-10, Version 2016]
impaktierte Zähne {pl} [ICD-10, Version 2016]dent.
labyrinthine dysfunction [ICD-10]
Funktionsstörung {f} des Labyrinths [ICD-10]audiomed.
listerial sepsis [ICD-10]
Listeriensepsis {f} [ICD-10]med.
mottled teeth [ICD-10, Version 2016]
Schmelzflecken {pl} [ICD-10, Version 2016]dent.
nonorganic vaginismus [ICD-10, F52.5]
nichtorganischer Vaginismus {m} [ICD-10, F52.5]med.
patellofemoral disorders [ICD-10, Version 2016]
Krankheiten {pl} im Patellofemoralbereich [ICD-10, Version 2016]med.
premature ejaculation [ICD-10, F52.4]
Ejaculatio praecox {f} [ICD-10, F52.4]med.
pyogenic arthritis [ICD-10]
eitrige Arthritis {f} [ICD-10]med.
simple schizophrenia [ICD-10, F20.6]
Schizophrenia simplex {f} [ICD-10, F20.6]med.
singer's nodes [Noduli vocales] [ICD-10]
Sängerknötchen {pl} [ICD-10]med.
teacher's nodes [Noduli vocales] [ICD-10]
Lehrerknötchen {pl} [ICD-10]med.
unattended death [ICD-10]
Tod {m} ohne Anwesenheit anderer Personen [ICD-10]med.
undescended testis [ICD-10]
dystoper Hoden {m} [ICD-10]med.
acute stress reaction <ASR> [ICD-10]
akute Belastungsreaktion {f} <ABR> [ICD-10]med.psych.
allergy to eggs [Hx-eggs allergy] [ICD-10]
Hühnereiweißallergie {f}med.
brief schizophreniform disorders [ICD-10, F23.2]
kurze schizophreniforme Störungen {pl} [ICD-10, F23.2]med.
chronic heart failure <CHF> [ICD-10]
chronische Herzinsuffizienz {f} [ICD-10]med.
clubbing of fingers [Digiti hippocratici] [ICD-10]
Trommelschlegelfinger {pl} <TSF> [ICD-10] [alt] [Trommelschlägelfinger]med.
clubbing of nails [Digiti hippocratici] [ICD-10]
Uhrglasnägel {pl} [ICD-10]med.
congestive heart failure <CHF> [ICD-10]
Herzinsuffizienz {f} [ICD-10]med.
dissociative motor disorders [ICD-10, F44.4]
dissoziative Bewegungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.4]med.
excessive sexual drive [ICD-10, F52.7]
gesteigertes sexuelles Verlangen {n} [ICD-10, F52.7]med.psych.
listerial foodborne infection [ICD-10]
nahrungsmittelbedingte Infektion {f} durch Listerien [ICD-10]med.
mild cognitive impairment <MCI> [ICD-10]
leichte kognitive Störung {f} <LKS> [ICD-10]med.
mixed dissociative [conversion] disorders [ICD-10, F44.7]
dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen], gemischt [ICD-10, F44.7]med.
mushroom-worker's lung [ICD-10, Version 2018]
Pilzzüchterlunge {f}med.
Champignonpflückerlunge {f}med.
Pilzarbeiter-Lunge {f} [auch: Pilzarbeiterlunge] [ICD-10, Version 2018]med.
nasolacrimal duct obstruction <NLDO> [ICD-10, H04.5]
Tränenwegsverschluss {m} [ICD-10, H04.5]med.
neonatal (disseminated) listeriosis [ICD-10]
Neugeborenenlisteriose {f} (disseminiert) [ICD-10]med.
nodular tendinous disease [ICD-10, Version 2015]
Tendopathia nodosa {f} [fachspr. für: schnellender Finger] [ICD-10, Version 2015]med.
nonunion of fracture [pseudarthrosis] [ICD-10]
Nichtvereinigung {f} der Frakturenden [ICD-10]med.
other dissociative [conversion] disorders [ICD-10, F44.8]
sonstige dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] [ICD-10, F44.8]med.
patulous Eustachian tube [ICD-10, Version 2015]
klaffende Tube {f}med.
erweiterte Tuba auditiva {f}med.
perianal venous thrombosis [ICD-10]
Perianalvenenthrombose {f} [ICD-10]med.
progressive septic granulomatosis <PSG> [ICD-10]
progressive septische Granulomatose {f} <PSG> [ICD-10]med.
progressive vascular leukoencephalopathy [ICD-10, I67.3]
progressive subkortikale vaskuläre Enzephalopathie {f} [ICD-10, I67.3]med.
radial styloid tenosynovitis [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]
Tendovaginitis stenosans {f} [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]med.
seborrhoeic infantile dermatitis [Br.] [ICD-10]
seborrhoisches Ekzem {n} der Kinder [ICD-10]med.
X-linked ichthyosis [ICD-10, Q80.1, V. 2015]
X-chromosomal-rezessive Ichthyosis {f} [ICD-10, Q80.1, V. 2015]med.
(congenital) spade-like hand [ICD-10, Version 2016]
(angeborene) Löffelhand {f} [ICD-10, Version 2016]med.
Bouchard nodes (with arthropathy) [ICD-10, Version 2015]
Bouchard-Knoten {pl} (mit Arthropathie) [ICD-10, Version 2015]med.
failure of genital response [ICD-10, F52.2]
Versagen {n} genitaler Reaktionen [ICD-10, F52.2]med.psych.
Heberden nodes (with arthropathy) [ICD-10, Version 2015]
Heberden-Knoten {pl} (mit Arthropathie) [ICD-10, Version 2015]med.
listerial meningitis and meningoencephalitis [ICD-10]
Meningitis {f} und Meningoenzephalitis durch Listerien [ICD-10]med.
maple-bark-stripper's lung [also: maple bark stripper's lung] [ICD-10, Version 2018]
Ahornrindenschäler-Lunge {f} [ICD-10, Version 2018]med.
noise-induced hearing loss <NIHL> [ICD-10]
Lärmschwerhörigkeit {f} <LSH> [ICD-10]audiomed.
residual haemorrhoidal skin tags [Br.] [ICD-10]
Marisken {pl} als Folgezustand von Hämorrhoiden [ICD-10]med.
trance and possession disorders [ICD-10, F44.3]
Trance- und Besessenheitszustände {pl} [ICD-10, F44.3]psych.
Unspecified sexual dysfunction, not caused by organic disorder or disease. [ICD-10, F52.9]
Nicht näher bezeichnete sexuelle Funktionsstörung, nicht verursacht durch eine organische Störung oder Krankheit. [ICD-10, F52.9]med.
ABO isoimmunization of fetus and newborn [ICD-10, P55.1, V. 2015]
AB0-Isoimmunisierung {f} bei Feten und Neugeborenen [ICD-10, P55.1, V. 2015]med.
allergic contact dermatitis due to plants, except food [ICD-10]
allergische Kontaktdermatitis {f} durch Pflanzen, ausgenommen Nahrungsmittel [ICD-10]med.
chronic passive congestion of (the) liver [ICD-10]
chronische Stauungsleber {f} [ICD-10]med.
complications of labor and delivery [Am.] [ICD]
Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]med.
complications of labour and delivery [Br.] [ICD]
Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]med.
disinhibited attachment disorder of childhood <DAD> [ICD-10, F94.2]
Bindungsstörung {f} des Kindesalters mit Enthemmung [ICD-10, F94.2]psych.
dissociative anaesthesia and sensory loss [Br.] [ICD-10, F44.6]
dissoziative Sensibilitäts- und Empfindungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.6]med.
functional disorders of polymorphonuclear neutrophils [ICD-10]
funktionelle Störungen {pl} der neutrophilen Granulozyten [ICD-10]med.
haemolytic disease of fetus and newborn [Br.] [ICD-10, P55, V. 2015]
hämolytische Krankheit {f} bei Feten und Neugeborenen [ICD-10, P55, V. 2015]med.
intestinal adhesions (bands) with obstruction [ICD-10]
intestinale Adhäsionen (Briden) {pl} mit Obstruktion [ICD-10]med.
noise effects on inner ear [ICD-10]
Lärmschädigungen {pl} des Innenohres [ICD-10]audiomed.
pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibres [Br.] [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Asbest und sonstige anorganische Fasern [ICD-10]med.
pneumoconiosis due to dust-containing silica [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Quarzstaub [ICD-10]med.
pneumoconiosis due to talc dust [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Talkum-Staub [ICD-10]med.
reactive attachment disorder of childhood <RAD> [ICD-10, F94.1]
reaktive Bindungsstörung {f} des Kindesalters [ICD-10, F94.1]psych.
Rh isoimmunization of fetus and newborn [ICD-10, P55.0, V. 2015]
Rh-Isoimmunisierung {f} bei Feten und Neugeborenen [ICD-10, P55.0, V. 2015]med.
sexual aversion and lack of sexual enjoyment [ICD-10, F52.1]
sexuelle Aversion {f} und mangelnde sexuelle Befriedigung [ICD-10, F52.1]med.psych.
sinus, fistula and cyst of branchial cleft [ICD-10]
branchiogener Sinus, (branchiogene) Fistel und Zyste [ICD-10]med.
spotted fever due to Rickettsia australis [ICD-10] [Australian tick typhus]
Zeckenbissfieber {n} durch Rickettsia australis [ICD-10]med.
spotted fever due to Rickettsia conorii [ICD-10] [Mediterranean spotted fever]
Zeckenbissfieber {n} durch Rickettsia conorii [ICD-10] [Mittelmeer-Zeckenbissfieber]med.
spotted fever due to Rickettsia rickettsii [ICD-10] [Rocky Mountain spotted fever]
Zeckenbissfieber {n} durch Rickettsia rickettsii [ICD-10] [Rocky-Mountains-Fleckfieber]med.
spotted fever due to Rickettsia sibirica [ICD-10]
Zeckenbissfieber {n} durch Rickettsia sibirica [ICD-10]med.
syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015]
Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015]med.
toxic effect of unspecified seafood [ICD-10, Version 2016]
toxische Wirkung {f} eines nicht näher bezeichneten essbaren Meerestieres [ICD-10, Version 2016]med.
transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82]
transitorische dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] in Kindheit und Jugend [ICD-10, F44.82]psych.
nach oben | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz | Cookie-Einstellungen
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Advertisement