dict.cc Wörterbuch :: goldenen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: goldenen

Handwerk hat goldenen Boden.: A trade in hand finds gold in every land.proverb
mit goldenen Buchstaben versehen: gold-lettered {adj}
den goldenen Mittelweg wählen: to steer a middle courseidiom
die Goldenen Zwanziger (Jahre) {pl}: the Roaring Twenties <Roaring 20s> [in the USA]
the Golden Twenties <Golden 20s> [in Germany, equivalent to the roaring twenties in the USA]hist.
Orden {m} vom Goldenen Vlies: Order of the Golden Fleeceherald.hist.
Schlacht {f} der Goldenen Sporen: Battle of the Golden Spurshist.
Schlacht {f} der Goldenen Sporen [Schlacht von Kortrijk / Courtrai, 11. Juli 1302]: Battle of Courtrai [also Battle of Kortrijk July 11, 1302]hist.
unter dem Zeichen des Goldenen Löwen: at the sign of the Golden Lion
mit dem goldenen Löffel im Mund geboren sein [Redewendung]: to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]
sich^Dat. den goldenen Schuss setzen [ugs.]: to fatally OD [sl.] [intravenously]drugs
Hermetischer Orden {m} der Goldenen Dämmerung: Hermetic Order of the Golden Dawn [short: Golden Dawn]esot.
Am goldenen See: On Golden Pond [Mark Rydell]filmF
Auf der Suche nach dem goldenen Kind: The Golden Child [Michael Ritchie]filmF
Camelot – Der Fluch des goldenen Schwertes: Sword of the Valiant [Stephen Weeks]filmF
Das Lied von Eis und Feuer, Teil 2: Die Saat des goldenen Löwen: A Song of Ice and Fire, part 2: A Clash of Kings [German title of part 2: The Seed of the Golden Lion] [George R. R. Martin]lit.F
Der Fluch der goldenen Blume: Curse of the Golden Flower [Zhang Yimou]filmF
Der König vom goldenen Berg [Brüder Grimm]: The King of the Gold Mountain [Grimm Brothers]lit.F
Der Mann mit dem goldenen Arm: The Man with the Golden Arm [Otto Preminger]filmF
Der Mann mit dem goldenen Colt: The Man with the Golden Gun [Ian Fleming]lit.F
The Man with the Golden Gun [James Bond] [Guy Hamilton]filmF
Der Mann mit dem goldenen Hut: McCloud: The Man with the Golden Hat / McCloud [Lou Antonio]filmF
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren [Brüder Grimm]: The Devil With the Three Golden Hairs [Grimm Brothers]lit.F
Die 7 goldenen Vampire: The Legend of the 7 Golden Vampires [Roy Ward Baker, Cheh Chang]filmF
Die Frau im goldenen Cadillac: The Solid Gold Cadillac [Richard Quine]filmF
Die goldenen Jungs [auch: City Slickers 2, City Slickers II – Die goldenen Jungs]: City Slickers II: The Legend of Curly's Gold [Paul Weiland]filmF
Die goldenen Schuhe [Vicki Baum]: Theme for Balletlit.F
Die goldenen Spinnen: The Golden Spiders [Rex Stout]lit.F
Die Krabbe mit den goldenen Scheren: The Crab with the Golden Claws [Hergé]lit.F
Gefangen im goldenen Käfig: Revenge for a Duchess [Sara Orwig]lit.F
Im Reich des Goldenen Drachen: Kingdom of the Golden Dragon [Isabel Allende]lit.F
In goldenen Ketten: Chained [Clarence Brown (1934 film)]filmF
James Bond und der Mann mit dem goldenen Colt: The Man with the Golden Gun [Ian Fleming]lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten