| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Bruch] |
|
- Rippen- [z. B. Knorpel, Bruch]
- rib {adj} [attr.] [e.g. cartilage, fracture]anat.med.
- Arm- [z. B. Bruch, Verletzung, Schützer]
- arm {adj} [attr.] [e.g. fracture, injury, protector]
- eingeklemmt [Bruch, Hernie, Plazenta]
- incarcerated {adj} {past-p} [hernia, placenta etc.]med.
- glatt [Schnitt, Bruch etc.]
- clean {adj} [regular, even]
- reponibel [eine Reposition zulassend] [z. B. ein reponibler Bruch, eine reponible Hernie]
- reducible {adj} [e.g. fracture, hernia]med.
- fehlgestellt [z. B. Zahn, Knochen, Bruch]
- malposed {adj} {past-p} [e.g. tooth, bone, fracture]dent.med.
- verformungslos [Bruch]
- non-deformed {adj}tech.
- Entzweiung {f} [Bruch]
- rupture
- Bülte {f} [nordd.] [grasbewachsene Bodenerhebung in Moor oder Bruch]
- tussock [small area of grass that is thicker or longer than the grass growing around it]bot.ecol.
- Schmiss {m} [ugs.] [Riss, kleiner Bruch, abgeplatzte Stelle bes. an Porzellangegenständen]
- chip [small crack]
- Brucheinklemmung {f} [inkarzerierter Bruch]
- strangulated herniamed.
- Bult {m} [nordd.] [grasbewachsene Bodenerhebung in Moor oder Bruch]
- mound [in a moor, covered with grass or moss]geogr.
- Eidbruch {m} [Bruch des Eides]
- breach of the oath
- Eidbruch {m} [Bruch eines Eides]
- breach of an oath
- Entzweiung {f} [Bruch, Auseinandergehen]
- division
- Fußgängerfraktur {f} [Stoßstangenfraktur, Messerer-Bruch]
- bumper fracturemed.
- Vertragsbruch {m} [Bruch des Vertrags]
- violation of the treaty
- Vertragsbruch {m} [Bruch eines Vertrags]
- violation of a treaty
- Überdruckfraktur {f} [Bruch des Augenhöhlenbodens]
- blowout / blow-out fracture <BOF>med.
- Bruch {m} des Kahnbeins [auch: Bruch des Kahnbeines] [Skaphoidfraktur]
- scaphoid fracturemed.
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
