Search results

ponte li breche pro multi gente. Ci noi va traductor li Bible in Interlingue. Li Bible es dividet in 2 sectiones, li Ancien Testament e li Nov Testament....

— P1880 [ 727 ]P paiss ^ Z«i. passio; i pais Lu- cilise Fei. Mart. 2; 3; Nov. 5; paiss Dec. 23. pait a leather bottle On the Mann. III Index; i. ait fuail...

medemamain ina fibla (taevla) per emprender da leger e scriver; versiuns dal Nov Testament (1560 e 1648); la versiun da la Bibla entira, cudeschs da chanzuns religiusa...

da las mattauns da Cresta a quellas da la maisa da ses signur en il Nov Testament. * E cun tge preschientscha èn lura ils pèrs cumparids suenter ensolver...

vers las nov en la vischinanza da Mantua; qua ha Meltger stuì bandunar la nav er pervi da la sveltezza dal torrent ed alura s’embartgar da nov sut la citad...

in sulet punct ina grond’impressiun da questa pli grondiusa part dal Nov Testament. È quai bain d’attribuir a mai ubain al magister. Tge che m’ha inquietà...

puspè ma mess a la lavur – e quai cun bun success. La damaun sun jau ì cun nov plaschair a scola e turnà pli cuntent a chasa. L’um verd era danovamain sa...

Salis laschà manar mai cun Andrea Parli en il Cafe Nov, e là hai jau chattà Giovanni Stampa. A las nov m’hani fatg ir a letg e la damaun m’hani dà in scussal...

la pregia sin il munt. Ils maletgs dal chor represchentan scenas dal Nov Testament, tenor dissegns da Tintoretto. La chombra da stgazis cuntegna la sedia...

«Holmes», hai jau ditg, «jau ves plaunsieu, tge che Vus manegiais.» Enturn las nov era tut stgir a Stoke Moran. Duas uras pli tard sesevan nus anc adina là...

signur Wälli? Mia dunsaina custava nov talers per emna. I tanscheva pia gist anc per in’emna. L’ustier retschaveva ses nov talers per emna directamain da...

Grischuns observà in nov succurs. Novas massas da guerriers sursilvans èn cumparidas sin la via da Trin e sin la planira da Razén. Quai ha dà nov curaschi als...

l’auter per la forza. Il tat d’Alvaschagn era da statura pli magra. A ses nov uffants saja el stà in bab sever, ma betg nausch, cumbain che ses purtret...

bellezzas si qua. Quai era ina dolur en il cor da Heidi che sa dasdava adina da nov, cur ch’il trist fatg la vegniva puspè endament. Ella ha taschì ina pezza;...

gasetta e legel il sequent: «A la Lia dals chaus cotschens. Pervi dal testament dad Ezekiah Hopkins barmier, da Lebanon, Pennsylvania, Stadis Unids, è...

quels ch’il medi aveva gia condemnà e cusseglià da far bainspert lur testament. Dunna Ligrezcha: Grazia, mia Anna, che Vus essas vegnida; gea, deplorablamain...

engiadinais, edì ils psalms da David, l’onn 1640 è cumparì a Basilea il Nov Testament en il dialect ladin da l’Engiadin’Ota, ed il 1679 e 1748 l’entira translaziun...

da quest chastè nov, ed i na dat nagina famiglia en l’entir signuradi che n’è betg en gronda miseria. Gist uss avain nus tschiffà nov curaschi, manegiond...

Pantel n’ha betg sa laschà vesair tar ils cumpatriots. Dal rest aveva il nov pèr da far detg avunda cun visitar la parentella che viveva per part en cundiziuns...

palpiri ils vapurs che muntavan. Ed uss avain nus vis in spectacul tant nov sco bel. Jau aveva transfurmà cun ina giada il nivel sur il chau da l’erox...