Jump to content

维基文库:保护政策

From Wikisource
This page is a translated version of the page Wikisource:Protection policy and the translation is 100% complete.

管理员是拥有保护和取消保护页面不被普通维基文库用户使用的能力的用户。受保护页面是一种不能被编辑、覆盖或移动到新页面名称的页面,用于保护页面免受破坏、编辑战争或完整性保护。

使用保护

破坏

与所有维基媒体项目一样,维基文库对任何用户开放,无论是否注册。由于其开放性,一些用户会利用这一点,试图通过垃圾链接、发布成人内容、移动页面等方式破坏页面。在用户不断破坏同一页面的时候,它可能会 有利于保护这些页面,直到破坏者被处理并且管理员可以将页面恢复到其最佳版本。

编辑战

与其他维基媒体项目(尤其是维基百科)不同,维基文库不会受到编辑战的影响。但是,如果发生冲突,管理员可以保护该页面,直到文章讨论页上的编辑争议得到解决。

维护完整性

由于维基文库的性质,这些服务器上包含的几乎所有文档都不会永远发展。维基文库收集过去发表过的材料;此类文档并不意味着永远“修复”——编辑发布的内容是维基文库将收集的内容(包括任何和所有印刷错误和历史错误)。因此,为了保护这些文档的完整性,在某些时候必须保护它们不被用户编辑,即使是那些有良好意图的用户。稍后将讨论有关此主题的更多信息。

要保护的页面

维基文库上有多种类型的页面由于各种原因需要受到保护:

  1. 系统消息: 所有带有“MediaWiki”名称空间的页面都将受到保护,不受所有用户的影响。这些页面是维基文库的系统消息,可以在整个项目中看到。如果编辑失控,对这些页面进行公然编辑可能会导致很多混乱。这些页面的保护与其他维基媒体项目一致。
  2. 校对/验证文本: 一旦文本达到75%级别(即已被一个用户校对)或100%级别(即已被多个用户校对)并被认为非常可靠,则将对其进行保护以保持完整性。

不受保护的页面

维基文库上有许多类型的页面不受保护,除非解决故意破坏或编辑战争:

  1. 讨论页: 维基文库上的所有讨论页都不受保护。这些页面是就其随附文章进行交流/提出更正的唯一方式。如果在受保护的实际文本中发现错误,则应在此处发布通知。
  2. “维基文库:”命名空间: 除非绝对需要,否则不应保护带有“Wikisource:”名称空间的页面。由于这些页面不是文本,因此无需保留完整性。并且其中许多页面(例如Scriptorium提议的删除)将供所有用户用于讨论并帮助维护维基文库。

保护页面的程序

  1. 文本将通过Wikisource:Text quality中列出的步骤,直到75%阶段。
  2. 一旦页面达到75%水平,即当一个维基文库用户对照材料的硬拷贝进行检查时,可以在Wikisource:Protection requests 处提出保护请求。校对者的签名也应放置在Text info模板的适当位置,该模板将位于文章的讨论页上。
  3. 如果该页面自提出保护请求后未更改,并且该页面已发布相关链接(作者链接等)、类别和信息模板,则管理员应保护该页面并表明它在 5%水平。
    如果自提出保护请求以来文本“已”发生更改,则请求用户必须批准更改或必须还原文本才能对其进行保护。
  4. 维基文库用户可以在Wikisource:Protection requests提出取消受保护页面保护的请求以进行校对。
  5. 然后管理员可以取消对页面的保护,以便请求用户可以校对和更正文本。
    如果在取消保护后一周内还没有开始处理文本,则页面将被重新保护。
  6. 校对完成后,校对用户应在Text info模板的适当位置签名,并在Wikisource:Protection requests提出重新保护请求。
  7. 然后管理员保护页面并指示它处于100%状态(由多个用户校对)。