Jump to content

User talk:Ankry: Difference between revisions

From Wikisource
Latest comment: 10 years ago by Katxis in topic Texts in Jamaican
Content deleted Content added
Katxis (talk | contribs)
Katxis (talk | contribs)
Line 112: Line 112:
Hi! Thanks for your welcome. I am translating those texts into Jamaican from the English version in Wikisource. They have never been published in Jamaican so how do I state that? Maybe should I put those texts in Wikibooks instead of Wikisource? (I do not know the difference very well). --[[User:Katxis|Katxis]] ([[User talk:Katxis|talk]]) 12:38, 5 May 2016 (UTC)
Hi! Thanks for your welcome. I am translating those texts into Jamaican from the English version in Wikisource. They have never been published in Jamaican so how do I state that? Maybe should I put those texts in Wikibooks instead of Wikisource? (I do not know the difference very well). --[[User:Katxis|Katxis]] ([[User talk:Katxis|talk]]) 12:38, 5 May 2016 (UTC)
: Something like [[Eniyid|this]]? --[[User:Katxis|Katxis]] ([[User talk:Katxis|talk]]) 08:36, 6 May 2016 (UTC)
: Something like [[Eniyid|this]]? --[[User:Katxis|Katxis]] ([[User talk:Katxis|talk]]) 08:36, 6 May 2016 (UTC)
:: Maybe like [[Dan Kihote|this]]? --[[User:Katxis|Katxis]] ([[User talk:Katxis|talk]]) 09:04, 8 May 2016 (UTC)

Revision as of 09:04, 8 May 2016

Hello Ankry, welcome to the multilingual Wikisource! Thanks for your interest in the project; we hope you'll enjoy the community and your work here.

This wiki is the original Wikisource wiki, originally hosting works in many languages. The larger collections have been spawned into separate projects, leaving this wiki to serve as a central collaboration point, and as an environment where works without a language subdomain can be started. Refer to our languages list to see which languages still reside on this wiki. You can find a list of the separate language projects on the main page or here and you may want to look at the our coordination page for limitations on placing certain works on the separate language projects.

Most questions and discussions about the community are in the Scriptorium.

The Community Portal lists tasks you can help with if you wish. If you have any questions, feel free to contact me on my talk page!

Electron  <Talk?> 22:16, 28 June 2011 (UTC)Reply

admin

Hello Ankry,

Do you prefer a simple one

...or a complicated one?

Congrats and welcome :-) --Zyephyrus (talk) 20:26, 21 June 2015 (UTC)Reply

Unsourced works

Do we have a template for unsourced works? ShakespeareFan00 (talk) 07:49, 25 July 2015 (UTC)Reply

@ShakespeareFan00 AFAIK, no. Ankry (talk) 07:55, 25 July 2015 (UTC)Reply
Is there a template that could be imported, so that we can avoid proposed deletions by having a policy on removal of unsourced (and unlicensed works)?ShakespeareFan00 (talk) 07:57, 25 July 2015 (UTC)Reply
@ShakespeareFan00 Just importing a template does not mean unsourced works may be speedydeleted. Also, for PD books source is irrelevant. Books are sources themself. Ankry (talk) 08:04, 25 July 2015 (UTC)Reply
That may be your view, but without the source information and a formal license statment, it can be very hard to determine that the work is indeed under a compatible ’free license’ or in the public domain. In any case the works that can be proven should be moved to Commons. ShakespeareFan00 (talk) 08:06, 25 July 2015 (UTC)Reply
Agreed, for works that are PD in origin country: they shold be moved to commons, and then deleted. Pre-1923 works should be investigated more carefully. Ankry (talk) 08:35, 25 July 2015 (UTC)Reply

User talk:Саган

I note a number of this users uploads are seemingly unsourced. Perhaps you could take a cautious look in order to avoid any mis-understandings? ShakespeareFan00 (talk) 13:16, 26 July 2015 (UTC)Reply

Korczak po przeniesieniu

witam,
po pierwsze Gratulacje!!, dawno tu nie zaglądałem:)
a teraz do rzeczy: wydaje mi się, że po przeniesieniu (już jakiś czas temu) na pl ws; dobrze byłoby usunąć strony z indeksowe , strony z tekstami (często tutaj niekompletnymi, a dokończonymi na pl; np. Dzieci ulicy), Strony w przestrzeni Strona i Indeksy utworów Korczaka? Takie rozdwojenie utworów, w różnych stadiach "rozwoju" jest niekorzystne.
Zdzislaw (talk) 12:13, 17 August 2015 (UTC)Reply

Tak. Nie miałem czasu tego przejrzeć. W wolnej chwili usunę. Jak chcesz to zekuj. Ankry (talk) 18:30, 17 August 2015 (UTC)Reply
@zdzislaw: większość usunąłem; zastanawiałem się jednak, czy niektórych książek (np. Joski...) nie udostępnić tutaj z obrazkami, które nie są PD w .pl
jedyny problem, który widzę, to zapewnienie aktualności wersji - trzeba by tekst trnaskludować w jakiś sposób z pl, aby zmiany w pl w treści odzwierciedlone były także tutaj - czy gra jest warta świeczki? Zdzislaw (talk) 11:00, 18 August 2015 (UTC)Reply

Pratobello

I deleted the page, bye Fpittui (talk) 08:47, 7 October 2015 (UTC)Reply

IMAM QASIM SAQI

I uploaded the front page of my first book which was published in the year of 2006 and got best book award from Andhra Pradesh Urdu Academy (Literary Award) ,I would like to upload the whole book for that I need your help , if it is possible please help me103.245.198.202

@IMAM QASIM SAQI, 103.245.198.202: A 2006 book is copyrighted and its cover cannot be stored in Wikimedia projects without a written free license permission unless the book was published under C-BY-SA 3.0-compatible license (you provided no proof for that on the image description page).
Moreover, only scans that are in public domain in US (generally, published before 1.1.1923) and not in public domain in the source country are in Wikisource.org scope. Any other images used in this project should be uploaded to Wikimedia Commons.
We collect texts, not images. Images are used here only as (1) the source of text or (2) text illustrations, so again out of Wikisource.org scope as we not have text of this book under CC-BU-SA 3.0-compatible license. Ankry (talk) 16:04, 12 October 2015 (UTC)Reply

Hello. Some pages haven't been deleted: Special:Contributions/99.175.212.177, Special:Contributions/Computer_R&R. Hausratte (talk) 15:47, 29 November 2015 (UTC)Reply

@Hausratte: I know that a lot of work with cleaning of these recent deletions remains, but I am a bit busy somewhere else. If you wish to help us, you can mark the orphan pages with {{delete}}, so any admin can see the request. Ankry (talk) 18:05, 29 November 2015 (UTC)Reply

Anti-spam nonsense

Trying to add anything to Wikisource talk:ProofreadPage is automatically dismissed as spam.
What is going on around here?
Sincerely, Varlaam (talk) 09:05, 11 December 2015 (UTC)Reply

It appears to be a Catch-22.
You can't add an edit unless you already have an edit.
Varlaam (talk)
@Varlaam: thanks for your report; the filter you triggered is a new one imported from mediawiki wiki and likely not fully suitable for wikisource. Probably, some rules needs to be modified after roports like yours (we were warned the filter triggers also false positives). Can you retry your previously rejected edit or mail me its content to help us to improve the filter? The babel you just created should never trigger the filter. Ankry (talk) 10:32, 11 December 2015 (UTC)Reply
Hi.
The Babel fixed the problem, by allowing me to have 1 edit.
Before that, I could not edit Wikisource:ProofreadPage, Wikisource talk:ProofreadPage, or your Talk page here.
Thanks, Varlaam (talk) 18:05, 11 December 2015 (UTC)Reply
I have added the missing '.' which was my original problem.
Cheers, Varlaam (talk)
@Varlaam: Thanks again. Such edits by new users should no longer trigger the spam filter. Ankry (talk) 18:34, 11 December 2015 (UTC)Reply
It is pleasing to see a sysop who knows what he's doing!
Totally unlike enwiki.
Thanks, Varlaam (talk) 00:06, 12 December 2015 (UTC)Reply

Index:Rashida kniga.pdf

Can you restore the page Index:Rashida kniga.pdf, I accidentally messed up. Do not remove,plese. Authors Author:Эльза Мөхәмәҙиева and Author:Рәшиҙә Ғизәтуллина are preparing a letter to OTRS of permission to publish own artilis.--Саган (talk) 16:53, 9 January 2016 (UTC)Reply

@Саган: I hope I did not mess it more. Please check. Ankry (talk) 22:25, 9 January 2016 (UTC)Reply

Help with harassment by cs.wikisource admins

Hi, I see you are admin of this wiki. On the local Village pump there's written: "This is the central location for discussing issues with Wikisource, and the place to ask for help." So I posted a plea for help there but noone replied. Would you please have a look? I'm being harassed by cs.wikisource admins, I was banned indef but I never did anything wrong on the wiki at all. Thanks in advance. --Auvajs (talk) 17:37, 20 January 2016 (UTC)Reply

If you like formatting templates....

... take a look to Page:Altavilla - Li ttre epoche.djvu/1, {{Ct}} (it means Center+Type) is one of my best templates for frontispieces. --Alex brollo (talk) 08:14, 28 January 2016 (UTC)Reply

@Alex brollo: If interested in advanced formatting, you can also look at {{f}}, {{f*}} and {{c}} templates in plwikisource. The use LUA engine however (some parameters are in Polish). Ankry (talk) 09:16, 28 January 2016 (UTC)Reply
Very interesting, thank you! I'll think about importing it here (and into it.source too) - after a little bit of internationalization. --Alex brollo (talk) 10:35, 28 January 2016 (UTC)Reply

Hi,

see my last two new entries on Scriptorium, cheers -jkb- (talk) 15:18, 30 January 2016 (UTC)Reply

A new Module

Just to let you know about Module:Testo inspired to it:Modulo:Testo, coming (as a rough idea) from mul.source Module:Nap. It recovers and shows medatata & links for ns0 page title using data from Index page.

* {{testo|O Panu Czorlińscim co do Pucka po sece jachoł}}

gives:

I can't imagine if it's a fresh idea or one more "rediscovering the wheel" :-) --Alex brollo (talk) 07:33, 29 March 2016 (UTC)Reply

@Alex brollo: likely nice tool, but I would like to concentrate on translation infrastructure in near future. Ankry (talk) 08:16, 29 March 2016 (UTC)Reply
As I told, I mentioned it only to let you know, since you are a very active sysop here. Thanks for comment. I'll post (perhaps) a mention of it into Scriptorium too. --Alex brollo (talk) 08:45, 29 March 2016 (UTC)Reply

Response

Dear Ankry, I've responded you on my talk page. Could you please read? Lizalizaufa (talk) 06:41, 31 March 2016 (UTC)Reply

Texts in Jamaican

Hi! Thanks for your welcome. I am translating those texts into Jamaican from the English version in Wikisource. They have never been published in Jamaican so how do I state that? Maybe should I put those texts in Wikibooks instead of Wikisource? (I do not know the difference very well). --Katxis (talk) 12:38, 5 May 2016 (UTC)Reply

Something like this? --Katxis (talk) 08:36, 6 May 2016 (UTC)Reply
Maybe like this? --Katxis (talk) 09:04, 8 May 2016 (UTC)Reply