Jura de Hipocrate

Me jura par Apolon la mediciste, e Asclepio, e Sania, e Tota-remedia, e tota la dios e divas, ce, longo mea capasia e judi, me va conserva esta Jura e esta spesifia – calcula el ci instrui me esta Arte egal cara a me como mea jenitores, comparti mea materia con el, e lejeri el nesesadas si nesesada; aspeta sur sua fie en la mesma footing efeto como mea propra frates, e instrui los esta arte, si los va desira aprende lo, sin paia e esije; e ce par presipe, leson, e cada otra moda de instrui, me va dona conose de la Arte a mea propra fios, e acel de mea enseniores, e a disiplos limitada par un spesifis e jura como diseda par lege de medica, ma a zero otra.

Me va obedi acel sistem de governa cual, como diseda par mea capasia e judi, me va considera per benefica de mea pasientes, e absteni de cualce es nosiva e turbosa. Me no va dona matante medisin a cualcun si demanda, no sujesta cualce tal consela; e en manera simil me no va dona a fem un pesario per fa aborta.

Con santia e con santia me va pasa mea vive e practica mea Arte. Me va talia persones laborante su petra, ma va ometa tal a fa par umanas ci es practicante de esta laboro.

A en cualce casas me entra, me va entra a en los per la benefica de la malada, e va absteni de cada ata voleda de turbosa e froda; a, plu de sedui de femas o omas, de libres e sclavos.

Cualce, en connection con mea lia mea profesional practica, o no en lia con lo, me vide o oia, en la vive de umana, cual debe no es parlada a estra, me va no revela, como calcula ce tota tal ta debe secreti.

While I continue to keep this Oath unviolated, may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times! But should I trespass and violate this Oath, may the reverse be my lot!