ImageMapEdit Howto/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-07-19T07:51:19Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:51, 19 July 2026
Line 78:		Line 78:
	When viewing an image on the images page, a new link is available, right under the image. Click on this link, and an imagemap editor will appear.		When viewing an image on the images page, a new link is available, right under the image. Click on this link, and an imagemap editor will appear.
	</div>		</div>
	[[File:ImageMapEdit button.png\|thumb\|300px\|left\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Location of the ImageMapEdit link (original image: [[:File:Metal movable type.jpg]])</span> ]]		[[File:ImageMapEdit button.png\|thumb\|300px\|left\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Location of the ImageMapEdit link (original image: [[:c:File:Metal movable type.jpg]])</span> ]]

	{{-}}		{{-}}

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-22T04:45:36Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 04:45, 22 March 2026
Line 111:		Line 111:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	With ImageMaps, your Browser can't "see" the underlying image, and relies entirely on the hot zone information you enter. In fact, in theory, you could put ''any'' shape of hot zone anywhere on the image, though this might not be particularly useful.		With ImageMaps, your Browser can't "see" the underlying image, and relies entirely on the hot zone information you enter. In fact, in theory, you could put ''any'' shape of hot zone anywhere on the image, though this might not be particularly useful.
	</div>		</div>

Line 218:		Line 218:
	{{-}}		{{-}}
	* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you can provide a description for the image (This is only used as alt-text).</span>		* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you can provide a description for the image (This is only used as alt-text).</span>
	* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can place the "[[File:Desc-20.png]]" information link in a different corner of the image, or leave it out altogether.</span>		* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can place the "[[File:Desc-20.png]]" information link in a different corner of the image, or leave it out altogether.</span>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "El hecho de que commons lo tenga, lo pone a disposición de cualquiera, al menos para las imágenes libres: Por lo tanto, incluso si decides no configurar imageMapEdit, todavía seras capaz de utilizarlo para cualquier imagen almacenada en commons, mediante la activación de este gadget en tu cuenta en commons, e ir a la página de la imagen en commons para generar el mapa de imágenes."

2024-07-31T01:19:13Z

Created page with "El hecho de que commons lo tenga, lo pone a disposición de cualquiera, al menos para las imágenes libres: Por lo tanto, incluso si decides no configurar imageMapEdit, todavía seras capaz de utilizarlo para cualquier imagen almacenada en commons, mediante la activación de este gadget en tu cuenta en commons, e ir a la página de la imagen en commons para generar el mapa de imágenes."

← Older revision		Revision as of 01:19, 31 July 2024
Line 46:		Line 46:
	En segundo lugar, comprueba si imageMapEdit aparece como gadget: algunos proyectos, y en concreto commons, lo proporcionan como gadget. Si este es el caso, tu "Configuración" es habilitar este gadget.		En segundo lugar, comprueba si imageMapEdit aparece como gadget: algunos proyectos, y en concreto commons, lo proporcionan como gadget. Si este es el caso, tu "Configuración" es habilitar este gadget.

			El hecho de que commons lo tenga, lo pone a disposición de cualquiera, al menos para las imágenes libres: Por lo tanto, incluso si decides no configurar imageMapEdit, todavía seras capaz de utilizarlo para cualquier imagen almacenada en commons, mediante la activación de este gadget en tu cuenta en commons, e ir a la página de la imagen en commons para generar el mapa de imágenes.
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	The fact that commons have it, makes it available to anyone, at least for free images: So, even if you choose not to setup imageMapEdit, you'll still be able to use it for any image stored on commons, by activating this gadget in your account at commons, and going to the image page on commons to generate the imagemap.
	</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "En segundo lugar, comprueba si imageMapEdit aparece como gadget: algunos proyectos, y en concreto commons, lo proporcionan como gadget. Si este es el caso, tu "Configuración" es habilitar este gadget."

2024-07-31T01:18:20Z

Created page with "En segundo lugar, comprueba si imageMapEdit aparece como gadget: algunos proyectos, y en concreto commons, lo proporcionan como gadget. Si este es el caso, tu "Configuración" es habilitar este gadget."

← Older revision		Revision as of 01:18, 31 July 2024
Line 44:		Line 44:
	En primer lugar, averigua si necesita configurar algo: algunos proyectos cargan imageMapEdit siempre que se encuentre en una página del espacio de nombres "File:". Si este es el caso, no es necesaria ninguna configuración.		En primer lugar, averigua si necesita configurar algo: algunos proyectos cargan imageMapEdit siempre que se encuentre en una página del espacio de nombres "File:". Si este es el caso, no es necesaria ninguna configuración.

			En segundo lugar, comprueba si imageMapEdit aparece como gadget: algunos proyectos, y en concreto commons, lo proporcionan como gadget. Si este es el caso, tu "Configuración" es habilitar este gadget.
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Second, check to see if imageMapEdit appears as a gadget: some projects, and specifically commons, provide it as a gadget. If this is the case, your "Setup" is to enable this gadget.
	</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "En primer lugar, averigua si necesita configurar algo: algunos proyectos cargan imageMapEdit siempre que se encuentre en una página del espacio de nombres "File:". Si este es el caso, no es necesaria ninguna configuración."

2024-07-31T01:17:47Z

Created page with "En primer lugar, averigua si necesita configurar algo: algunos proyectos cargan imageMapEdit siempre que se encuentre en una página del espacio de nombres "File:". Si este es el caso, no es necesaria ninguna configuración."

← Older revision		Revision as of 01:17, 31 July 2024
Line 42:		Line 42:
	== Configuración ==		== Configuración ==

			En primer lugar, averigua si necesita configurar algo: algunos proyectos cargan imageMapEdit siempre que se encuentre en una página del espacio de nombres "File:". Si este es el caso, no es necesaria ninguna configuración.
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	First, find out if you need to setup anything: some projects load imageMapEdit whenever you are on a page in the "File:" namespace. If this is the case, no setup is needed.
	</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "== Configuración =="

2024-07-31T01:17:14Z

Created page with "== Configuración =="

← Older revision		Revision as of 01:17, 31 July 2024
Line 39:		Line 39:
	Poner un ImageMaps en un wiki es un poco complicado y lleva un poco de trabajo. ImageMapEdit automatiza y simplifica gran parte del proceso.		Poner un ImageMaps en un wiki es un poco complicado y lleva un poco de trabajo. ImageMapEdit automatiza y simplifica gran parte del proceso.

			<span id="Setup"></span>
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== ~~Setup~~ ==		== Configuración ==
	</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "Este tutorial asume que ya has subido la imagen a la wiki, y está mirando la página de descripción del archivo para esa imagen."

2024-07-31T01:16:32Z

Created page with "Este tutorial asume que ya has subido la imagen a la wiki, y está mirando la página de descripción del archivo para esa imagen."

← Older revision		Revision as of 01:16, 31 July 2024
Line 12:		Line 12:
	* '''deseas aprender a crear y editar ImageMaps'''		* '''deseas aprender a crear y editar ImageMaps'''

			Este tutorial asume que ya has subido la imagen a la wiki, y está mirando la página de descripción del archivo para esa imagen.
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	This HowTo assumes you have already uploaded the image to the wiki, and are looking at the file description page for that image.
	</div>

	<span id="What_is_an_Image_Map?"></span>		<span id="What_is_an_Image_Map?"></span>

Ovruni: Created page with "deseas aprender a crear y editar ImageMaps"

2024-07-31T01:15:46Z

Created page with "deseas aprender a crear y editar ImageMaps"

← Older revision		Revision as of 01:15, 31 July 2024
Line 10:		Line 10:
	* ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps.		* ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps.
	* deseas configurar ImageMapEdit.		* deseas configurar ImageMapEdit.
			* '''deseas aprender a crear y editar ImageMaps'''
	* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to learn how to create and edit ImageMaps</span>'''

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Ovruni: Created page with "deseas configurar ImageMapEdit."

2024-07-31T01:15:33Z

Created page with "deseas configurar ImageMapEdit."

← Older revision		Revision as of 01:15, 31 July 2024
Line 9:		Line 9:
	* quieres saber qué es un mapa de imágenes.		* quieres saber qué es un mapa de imágenes.
	* ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps.		* ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps.
			* deseas configurar ImageMapEdit.
	* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to set up ImageMapEdit.</span>
	* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to learn how to create and edit ImageMaps</span>'''		* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to learn how to create and edit ImageMaps</span>'''

Ovruni: Created page with "ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps."

2024-07-31T01:15:22Z

Created page with "ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps."

← Older revision		Revision as of 01:15, 31 July 2024
Line 8:		Line 8:
	Este tutorial podría serte útil si...		Este tutorial podría serte útil si...
	* quieres saber qué es un mapa de imágenes.		* quieres saber qué es un mapa de imágenes.
	* ~~<span~~ ~~lang="en"~~ ~~dir="ltr"~~ ~~class="mw-content-ltr">you~~ ~~are already somewhat familiar with~~ MediaWiki, ~~and would~~ ~~now~~ ~~like~~ to ~~use~~ ImageMaps.~~</span>~~		* ya estás algo familiarizado con MediaWiki, y ahora te gustaría utilizar ImageMaps.
	* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to set up ImageMapEdit.</span>		* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to set up ImageMapEdit.</span>
	* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to learn how to create and edit ImageMaps</span>'''		* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">you would like to learn how to create and edit ImageMaps</span>'''