Wikimedia Foundation Governance Wiki - User contributions [en]

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T14:02:01Z

NewUniverse: Created page with "== Hướng dẫn chung =="

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<span id="General_guidelines"></span>
== Hướng dẫn chung ==
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<span id="Page_titles_for_Legal,_Minutes,_Policies,_and_Resolutions_namespaces"></span>
== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Quy định:Điều khoản sử dụng]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu {{tl|resolution}} nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/4/vi

2023-09-21T14:02:01Z

NewUniverse: Created page with "== Hướng dẫn chung =="

== Hướng dẫn chung ==

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T14:01:34Z

NewUniverse: Created page with "Quy định:Điều khoản sử dụng"

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<span id="Page_titles_for_Legal,_Minutes,_Policies,_and_Resolutions_namespaces"></span>
== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Quy định:Điều khoản sử dụng]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu {{tl|resolution}} nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/99/vi

2023-09-21T14:01:33Z

NewUniverse: Created page with "Quy định:Điều khoản sử dụng"

Quy định:Điều khoản sử dụng

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T14:01:23Z

NewUniverse: Created page with "Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung"

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<span id="Page_titles_for_Legal,_Minutes,_Policies,_and_Resolutions_namespaces"></span>
== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu {{tl|resolution}} nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/98/vi

2023-09-21T14:01:22Z

NewUniverse: Created page with "Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung"

Quy định:Bộ Quy tắc Ứng xử Chung

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T13:59:44Z

NewUniverse: Created page with "== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết =="

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<span id="Page_titles_for_Legal,_Minutes,_Policies,_and_Resolutions_namespaces"></span>
== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Universal Code of Conduct</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu {{tl|resolution}} nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/33/vi

2023-09-21T13:59:43Z

NewUniverse: Created page with "== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết =="

== Tên trang cho không gian tên Pháp lý, Biên bản, Quy định và Nghị quyết ==

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T13:59:24Z

NewUniverse: Created page with "Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu $1 nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng."

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Page titles for Legal, Minutes, Policies, and Resolutions namespaces ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Universal Code of Conduct</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu {{tl|resolution}} nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/30/vi

2023-09-21T13:59:23Z

Nội dung được đặt trong không gian tên Nghị quyết phải là các nghị quyết đã được Hội đồng Quản trị Quỹ Wikimedia xem xét. Bản mẫu $1 nên được đặt ở đầu các trang có nghị quyết để thống nhất về định dạng.

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T13:58:19Z

NewUniverse: Created page with "== Không gian tên Nghị quyết =="

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Page titles for Legal, Minutes, Policies, and Resolutions namespaces ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Universal Code of Conduct</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<span id="Resolutions_namespace"></span>
== Không gian tên Nghị quyết ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Content placed within the Resolutions namespace should be resolutions which were considered by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The {{tl|resolution}} template should be used at the top of resolution pages for proper formatting.
</div>

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/29/vi

2023-09-21T13:58:18Z

NewUniverse: Created page with "== Không gian tên Nghị quyết =="

== Không gian tên Nghị quyết ==

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T13:58:03Z

NewUniverse: Created page with "Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu $1 hoặc $2 nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc."

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Page titles for Legal, Minutes, Policies, and Resolutions namespaces ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Universal Code of Conduct</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Resolutions namespace ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Content placed within the Resolutions namespace should be resolutions which were considered by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The {{tl|resolution}} template should be used at the top of resolution pages for proper formatting.
</div>

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu {{tl|Policy-board}} hoặc {{tl|Policy-staff}} nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Translations:Wikimedia:Manual of style/32/vi

2023-09-21T13:58:03Z

Nội dung được đặt trong không gian tên Quy định phải là quy định chính thức của Quỹ Wikimedia. Các bản mẫu $1 hoặc $2 nên được sử dụng để giúp hiển thị thông tin cho người đọc.

Wikimedia:Manual of style/vi

2023-09-21T13:57:07Z

NewUniverse: Created page with "== Không gian tên Quy định =="

<languages />
{{policy-wiki}}
{{see also|Wikimedia:Editing policy}}
'''Cẩm nang Biên soạn Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia''' này cung cấp những hướng dẫn cơ bản cần được quan tâm khi định dạng nội dung và tạo các trang trên trang web này.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At all times, the needs of the specific type of content (resolution, minutes, legal document, etc.) takes precedent over any guidelines provided on this page. These guides are more to help avoid unnecessary inconsistency and guidance where the type of content does not provide an existing framework.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General guidelines ==
</div>
{{See also|link=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|1=m:Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Try to utilize English which will not be difficult to translate into other languages
* When in doubt, refer to manual of styles on Wikimedia project wikis or the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Communicating about the Wikimedia Foundation|"Communicating about the Wikimedia Foundation" guide on Meta-Wiki]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Contractions and acronyms ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make content easier to translate and understand across languages, please avoid use of contractions and acronyms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When using an acronym is necessary or difficult to avoid, please be sure to introduce the acronym's meaning in its usage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Title, header, and page name formatting ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, [[w:en:Capitalization#Sentence case|sentence case capitalization]] should be used for all titles, headers, and page names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The primary exception is using a flexible use of proper noun capitalization for policies and other content with a large external audience.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where proper noun capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Major Organization Policy
* Board of Trustees
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Official Board Committee
* Formal Board Resolution
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Examples of pages where sentence case capitalization is most appropriate:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Policy specific to only this wiki
* History of past departments
* Information from a regular board meeting
</div>
{{anchor|namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Namespace placement ==
</div>
{{see also|Wikimedia:Namespaces}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Whenever possible, content should be placed within these namespaces to facilitate greater searching of content.
</div>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Main namespace</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General content or content without a clear namespace</span>
;<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Talk namespaces</span>
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussions and archives of discussions</span>
;Wikimedia
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content specific to this Wikimedia Foundation Governance Wiki</span>
;Policy
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation and Wikimedia Movement policies</span>
;Resolution
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolutions by Wikimedia Foundation Board of Trustee</span>
;Legal
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation legal documentation</span>
;Minutes
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Minutes of Wikimedia Foundation Board of Trustee meetings</span>
;Archive
:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archived or historical content no longer in active use on this wiki and available for migration to another wiki (generally [[m:|Meta-Wiki]])</span>{{anchor|pagetitles}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Page titles for Legal, Minutes, Policies, and Resolutions namespaces ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Page titles should be left for translation and not altered with <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:}}</nowiki></code>. Instead, the page title - with inclusion of Wikimedia or Wikimedia Foundation in title as appropriate - should be placed immediately below the <code><nowiki><languages /></nowiki></code> tag using <code>h1</code> headers (<code><nowiki>= {{int|Lqt-talkpage-history-tab}} =</nowiki></code>).
</div>
=== {{int|Wikieditor-toolbar-tool-table-example}} ===
<pre>
<languages />
= <translate>Wikimedia Foundation Donuts Policy</translate> =
{{policy-board}}
<translate>
== Why we have a Donuts Policy ==
</pre>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pages properly formatted to review for additional help:
</div>

* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Universal Code of Conduct</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy:Terms of Use</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Resolutions namespace ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Content placed within the Resolutions namespace should be resolutions which were considered by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The {{tl|resolution}} template should be used at the top of resolution pages for proper formatting.
</div>

<span id="Policies_namespace"></span>
== Không gian tên Quy định ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Content placed within the Policies namespace should be official Wikimedia Foundation policies. The {{tl|Policy-board}} or {{tl|Policy-staff}} templates should be used to help with displaying information for readers.
</div>

Translations:Wikimedia:Manual of style/31/vi

2023-09-21T13:57:07Z

NewUniverse: Created page with "== Không gian tên Quy định =="

== Không gian tên Quy định ==

Wikimedia:History/vi

2023-09-05T05:08:29Z

NewUniverse: Created page with "Tổ công tác tài liệu cho wiki bắt đầu phát triển lộ trình cho wiki này và Gregory Varnum của bộ phận Truyền thông đã trở thành người dẫn đầu trong nỗ lực chuyển đổi wiki."

<languages />
{{Governance Wiki navbox}}
Trang này cung cấp thông tin về '''lịch sử của Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia'''.

<span id="Wikimedia_Foundation_Wiki"></span>
== Wiki Quỹ Wikimedia ==

Wiki của Quỹ Wikimedia (hay còn gọi là Wiki của Tổ chức) ra mắt vào tháng 7 năm 2004 với tư cách là trang web chính thức của Quỹ Wikimedia.

Vào tháng 5 năm 2013, hầu hết quyền biên tập và bảo quản bị giới hạn ở nhân viên, nhà thầu và Hội đồng Quản trị.

Vào năm 2016, bộ phận Truyền thông của Quỹ Wikimedia [[m:Wikimedia Foundation website/2017-2018 update/Background|bắt đầu làm việc để phân tích, cải thiện và cập nhật trang web chính thức của Quỹ]]. Đánh giá ban đầu về nội dung tại thời điểm đó cho thấy trong số 17.714 trang trên trang web, khoảng 1.500 trang chứa nội dung hoạt động liên quan đến hoạt động của tổ chức. Trong số 10.258 trang nội dung tại thời điểm đó, nội dung được sử dụng nhiều nhất và các bộ phận có liên quan đã được xác định.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In late 2016, the department convened an internal [[m:Special:MyLanguage/Communications/On-wiki documentation working group|On-wiki documentation working group]] to provide input on the role of this wiki in future organization websites work.
</div>

Dựa trên phân tích của bộ, quyết định đã được đưa ra vào tháng 7 năm 2017 nhằm cải tiến trang web chính thức. Trang web chính thức của Tổ chức đã được tái khởi động trên nền tảng WordPress và wiki trước đây được dùng làm trang web chính thức của Tổ chức được tiếp tục sử dụng để cung cấp công khai các tài liệu liên quan đến việc quản trị tổ chức.

Tổ công tác tài liệu cho wiki bắt đầu phát triển [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Roadmap|lộ trình]] cho wiki này và [[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] của bộ phận Truyền thông đã trở thành người dẫn đầu trong nỗ lực chuyển đổi wiki.

<span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span>
== Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia ==

Wiki của Quỹ Wikimedia đã được tái khởi động với tên Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia vào ngày 30 tháng 7 năm 2018 khi phiên bản hiện tại của [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation website|trang web chính thức của Quỹ Wikimedia]] chạy trên WordPress ra mắt.

Vào tháng 10 năm 2021, tất cả các tài khoản đã đăng ký trên các wiki dự án Wikimedia khác đều có quyền truy cập chỉnh sửa vào các trang thảo luận và trang thành viên của wiki này và có thể hỗ trợ dịch nội dung của wiki này sang các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In February 2023, the wiki's transition and development become a project of the [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications|Wikimedia Foundation Movement Communication's team]] within the Communications department.
</div>
[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]

Translations:Wikimedia:History/11/vi

2023-09-05T05:08:29Z

Tổ công tác tài liệu cho wiki bắt đầu phát triển [[$1|lộ trình]] cho wiki này và [[$2|Gregory Varnum]] của bộ phận Truyền thông đã trở thành người dẫn đầu trong nỗ lực chuyển đổi wiki.

Template:Policies navbox/vi

2023-09-04T01:07:12Z

NewUniverse: Created page with "Điều khoản sử dụng Phabricator"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policies]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policies|Quy định Wikimedia]]
|heading1= <hr />{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Quy định về quyền truy cập thông tin không công khai]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to temporary account IP addresses</span>]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Quy tắc ứng xử cho các dự án kỹ thuật Wikimedia, bao gồm sự kiện]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Quy tắc lưu giữ dữ liệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Quyền riêng tư của nhà tài trợ]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Phủ nhận chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Quyền con người]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[m:Special:MyLanguage/Office actions|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Office actions</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Maps</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Nhãn hiệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enforcement guidelines</span>]]

|heading2= <hr />Ban quản trị và nhân viên Foundation
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Quy tắc ứng xử của Ban Quản Trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|{{int|Pagetriage-tags-coi-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Thỏa thuận giữ bí mật của Ban Quản trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Sử dụng thẻ tín dụng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Delegation of authority</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Duty entertainment</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foreign corrupt practices act policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Quà tặng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Không phân biệt đối xử]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Đi lại và chi phí]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel approval policy|Đồng ý di chuyển]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whistleblower</span>]]

|heading3= <hr />{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Expense reimbursement</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Tuyên bố bảo mật phản hồi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|‎Chính sách không gian thân thiện‎]]
* [[m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Quy định mang tính pháp luật]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non-wiki privacy policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open access policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peering policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|Điều khoản sử dụng Phabricator]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purchasing and disbursements procedures</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Yêu cầu về thông tin người dùng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Service provider travel guidance</span>]]
}}<noinclude>{{documentation|content=
This navbox is called from:
* [[Template:Policy-board]]
* [[Template:Policy-staff]]
}}
[[Category:Navigational templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Policies navbox/45/vi

2023-09-04T01:07:11Z

NewUniverse: Created page with "Điều khoản sử dụng Phabricator"

Điều khoản sử dụng Phabricator

Template:Policies navbox/vi

2023-09-04T01:06:52Z

NewUniverse: Created page with "Quy tắc lưu giữ dữ liệu"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policies]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policies|Quy định Wikimedia]]
|heading1= <hr />{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Quy định về quyền truy cập thông tin không công khai]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to temporary account IP addresses</span>]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Quy tắc ứng xử cho các dự án kỹ thuật Wikimedia, bao gồm sự kiện]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Quy tắc lưu giữ dữ liệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Quyền riêng tư của nhà tài trợ]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Phủ nhận chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Quyền con người]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[m:Special:MyLanguage/Office actions|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Office actions</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Maps</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Nhãn hiệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enforcement guidelines</span>]]

|heading2= <hr />Ban quản trị và nhân viên Foundation
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Quy tắc ứng xử của Ban Quản Trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|{{int|Pagetriage-tags-coi-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Thỏa thuận giữ bí mật của Ban Quản trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Sử dụng thẻ tín dụng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Delegation of authority</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Duty entertainment</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foreign corrupt practices act policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Quà tặng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Không phân biệt đối xử]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Đi lại và chi phí]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel approval policy|Đồng ý di chuyển]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whistleblower</span>]]

|heading3= <hr />{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Expense reimbursement</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Tuyên bố bảo mật phản hồi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|‎Chính sách không gian thân thiện‎]]
* [[m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Quy định mang tính pháp luật]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non-wiki privacy policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open access policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peering policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phabricator Terms of Use</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purchasing and disbursements procedures</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Yêu cầu về thông tin người dùng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Service provider travel guidance</span>]]
}}<noinclude>{{documentation|content=
This navbox is called from:
* [[Template:Policy-board]]
* [[Template:Policy-staff]]
}}
[[Category:Navigational templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Policies navbox/40/vi

2023-09-04T01:06:51Z

NewUniverse: Created page with "Quy tắc lưu giữ dữ liệu"

Quy tắc lưu giữ dữ liệu

Template:Policies navbox/vi

2023-09-04T01:06:33Z

NewUniverse: Created page with "Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policies]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policies|Quy định Wikimedia]]
|heading1= <hr />{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Quy định về quyền truy cập thông tin không công khai]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to temporary account IP addresses</span>]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Quy tắc ứng xử cho các dự án kỹ thuật Wikimedia, bao gồm sự kiện]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Data retention guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Quyền riêng tư của nhà tài trợ]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Phủ nhận chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Quyền con người]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[m:Special:MyLanguage/Office actions|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Office actions</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Maps</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Nhãn hiệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enforcement guidelines</span>]]

|heading2= <hr />Ban quản trị và nhân viên Foundation
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Quy tắc ứng xử của Ban Quản Trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|{{int|Pagetriage-tags-coi-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Thỏa thuận giữ bí mật của Ban Quản trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Sử dụng thẻ tín dụng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Delegation of authority</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Duty entertainment</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foreign corrupt practices act policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Quà tặng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Không phân biệt đối xử]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Đi lại và chi phí]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel approval policy|Đồng ý di chuyển]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whistleblower</span>]]

|heading3= <hr />{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Expense reimbursement</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Tuyên bố bảo mật phản hồi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|‎Chính sách không gian thân thiện‎]]
* [[m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Quy định mang tính pháp luật]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non-wiki privacy policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open access policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peering policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phabricator Terms of Use</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purchasing and disbursements procedures</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Yêu cầu về thông tin người dùng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Service provider travel guidance</span>]]
}}<noinclude>{{documentation|content=
This navbox is called from:
* [[Template:Policy-board]]
* [[Template:Policy-staff]]
}}
[[Category:Navigational templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Policies navbox/51/vi

2023-09-04T01:06:32Z

NewUniverse: Created page with "Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)"

Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số (DMCA)

Template:Privacy statement/vi

2023-09-04T01:04:42Z

NewUniverse: Created page with "Xin lưu ý rằng nếu bạn đồng ý liên hệ trong tương lai, thông tin liên hệ của bạn sẽ được lưu giữ lâu hơn tiện cho việc liên lạc."

<noinclude><languages />
{{documentation}}</noinclude>
Tuyên bố về quyền riêng tư này bổ sung cho [[Special:MyLanguage/Privacy policy| Chính sách quyền riêng tư]] của Wikimedia Foundation dành cho người tham gia {{{title|}}}. Chúng tôi mô tả cách mình thu thập, sử dụng, chia sẻ, lưu trữ và xóa thông tin nhận được từ người tham gia.
{{Infobox privacy statement
|title={{#if:{{{title|}}}|{{{title|}}}}}
|title_link={{#if:{{{title_link|}}}|{{{title_link|}}}}}
|team={{#if:{{{team|}}}|{{{team|}}}}}
|image={{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}}}

|event={{#if:{{{event|}}}|{{{event|}}}}}
|meeting={{#if:{{{meeting|}}}|{{{meeting|}}}}}
|services={{#if:{{{services|}}}|{{{services|}}}}}
|community={{#if:{{{community|}}}|{{{community|}}}}}
|find={{#if:{{{find|}}}|{{{find|}}}}}
|outreach={{#if:{{{outreach|}}}|{{{outreach|}}}}}
|research={{#if:{{{research|}}}|{{{research|}}}}}

|recording={{#if:{{{recording|}}}|{{{recording|}}}}}
|transcript={{#if:{{{transcript|}}}|{{{transcript|}}}}}
|paid={{#if:{{{paid|}}}|{{{paid|}}}}}
|account_activity={{#if:{{{account_activity|}}}|{{{account_activity|}}}}}
|demographic={{#if:{{{demographic|}}}|{{{demographic|}}}}}
|device={{#if:{{{device|}}}|{{{device|}}}}}
|session={{#if:{{{session|}}}|{{{session|}}}}}
|wildcard={{#if:{{{wildcard|}}}|{{{wildcard|}}}}}
|recording2={{#if:{{{recording2|}}}|{{{recording2|}}}}}

|publish={{#if:{{{publish|}}}|{{{publish|}}}}}
|publish_identifying={{#if:{{{publish_identifying|}}}|{{{publish_identifying|}}}}}

|volunteers={{#if:{{{volunteers|}}}|{{{volunteers|}}}}}
|partner={{#if:{{{partner|}}}|{{{partner|}}}}}
|tool={{#if:{{{tool|}}}|{{{tool|}}}}}
|tool2={{#if:{{{tool2|}}}|{{{tool2|}}}}}
|tool3={{#if:{{{tool3|}}}|{{{tool3|}}}}}
|tool_other={{#if:{{{tool_other|}}}|{{{tool_other|}}}}}

|retention={{#if:{{{retention|}}}|{{{retention|}}}}}
}}
__NOEDITSECTION__
{{TOC hidden}}
==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Thu thập và sử dụng thông tin==
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%">
<span id="Why_we_collect_your_information"></span>
=== Lý do chúng tôi thu thập thông tin của bạn ===
{{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}}
| Dự án này sẽ giúp chúng tôi {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}} và {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}.
| Dự án này sẽ giúp chúng tôi {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} và {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}}
| Dự án này sẽ giúp chúng tôi {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}.
}} Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin bạn cung cấp để:
{{#if:{{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{meeting}}}| Yes | True}} | *Vận hành sự kiện hoặc cuộc họp liên quan}}{{#ifeq: {{{services}}} | Yes | *Cải thiện các dự án, công cụ và dịch vụ của chúng tôi}}{{#ifeq: {{{find}}} | Yes | *Tìm ứng viên, người tham gia hoặc người đề cử}}{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Hỗ trợ các hoạt động phát triển cộng đồng}}{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Trao đổi thêm với bạn}}{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Nâng cao kiến thức thông qua học hỏi và nghiên cứu mở}}{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}}
{{#if:{{{title_link|}}}|Để biết thêm thông tin về dự án này, vui lòng đọc [[{{{title_link|}}}| trang liên quan]] của dự án.| Để biết thêm thông tin về dự án này, vui lòng gửi email tới {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}}
<span id="How_we_collect_your_information"></span>
=== Cách chúng tôi thu thập thông tin của bạn ===
{{#switch:{{{tool}}}
|other = Chúng tôi sử dụng dịch vụ bên ngoài để thu thập thông tin; vui lòng đọc điều khoản [{{{tool_policy|}}} quyền riêng tư] và [{{{tool_terms|}}} điều khoản chung] của họ.
|QuickSurveys = Chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool}}}}} để thu thập các câu trả lời khảo sát; vui lòng đọc các trang về công cụ này trên [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} MediaWiki]. Để tìm hiểu xem người dùng của chúng tôi truy cập vào các dự án Wikimedia vì lý do gì và bằng cách nào, chúng tôi sẽ liên kết các câu trả lời khảo sát của bạn với các dữ liệu khác mà QuickSurveys thu thập, chi tiết có ở dưới đây.
| Qualtrics
| Google Forms
| LimeSurvey
| Survey Monkey
| Eventbrite = Chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool}}}}} để thu thập phản hồi hoặc lượt đăng ký; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
| Skype
| Zoom
| Google Meet
| YouTube = Chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool}}}}} để tổ chức cuộc họp hoặc phát trực tiếp sự kiện; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
}}{{#switch:{{{tool2}}}
|QuickSurveys =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool2}}}}} để thu thập các câu trả lời khảo sát; vui lòng đọc các trang về công cụ này trên [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}}
| Qualtrics
| Google Forms
| LimeSurvey
| Survey Monkey
| Eventbrite =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool2}}}}} để thu thập phản hồi hoặc lượt đăng ký; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
| Skype
| Zoom
| Google Meet
| YouTube =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool2}}}}} để tổ chức cuộc họp hoặc phát trực tuyến sự kiện; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
}}{{#switch:{{{tool3}}}
|QuickSurveys =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool3}}}}} để thu thập các câu trả lời khảo sát; vui lòng đọc các trang về công cụ này trên [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}}
| Qualtrics
| Google Forms
| LimeSurvey
| Survey Monkey
| Eventbrite =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool3}}}}} để thu thập phản hồi hoặc lượt đăng ký; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
| Skype
| Zoom
| Google Meet
| YouTube =  Ngoài ra, chúng tôi sử dụng {{name|{{{tool3}}}}} để tổ chức cuộc họp hoặc phát trực tuyến sự kiện; vui lòng đọc [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Chính sách quyền riêng tư] và [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Điều khoản dịch vụ] của họ.
}}{{#if:{{{tool_other|}}}| {{{tool_other|}}}}}
<span id="What_information_we_collect"></span>
=== Thông tin chúng tôi thu thập ===

Nếu bạn chọn tham gia, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn cung cấp các loại thông tin sau:
</div><div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%">
; <span class="nomobile">[[File:FAQ icon (Noun like).svg|20px|link=|alt=]]</span> Câu trả lời cho các câu hỏi : chẳng hạn như câu trả lời tạo sẵn hoặc tự do{{#if:{{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes | True}} {{#ifeq:{{{event}}}| Yes | True}}{{#ifeq:{{{contact_info}}}| Yes | True}}| ; <span class="nomobile">[[File:Email (89509) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Thông tin liên hệ : chẳng hạn như tên, tên người dùng, địa chỉ email}}{{#ifeq: {{{demographic}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:User (594462) - The Noun Project.svg|30px|link=|alt=]]</span> Thông tin nhân khẩu học : chẳng hạn như quốc tịch, giới tính}}{{#ifeq: {{{paid}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Credit Card (89549) - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Thông tin thanh toán : chẳng hạn như tên, địa chỉ, thông tin ngân hàng}}{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Play - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Các phương tiện cần gửi : chẳng hạn như video, ảnh, bản thuyết trình}}{{#if:{{{wildcard|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard|}}} : {{{wildcard_such_as|}}}}}
</div>{{#if:{{#ifeq:{{{recording|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{transcript|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{account_activity|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{device|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{session|}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}}{{{wildcard2|}}}|<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%">
{{#if:{{{account_activity|}}}|Ngoài ra, chúng tôi sẽ thu thập các thông tin sau đây bằng cách sử dụng thông tin công khai và (các) dịch vụ nêu trên:
|Ngoài ra, chúng tôi sẽ thu thập các thông tin sau đây bằng cách sử dụng (các) dịch vụ nêu trên:
}}</div>
<div display="inline-block" style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:9%">
{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Video Camera - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Bản ghi : chẳng hạn như video, âm thanh, hình ảnh}}{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Bản chép lời : chẳng hạn như nhật ký hội thoại, chú thích, ảnh chụp màn hình}}{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Thông tin thiết bị : chẳng hạn như địa chỉ IP, tác nhân người dùng}}{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|alt=biểu tượng]]</span> Thông tin không công khai về phiên Wikimedia : chẳng hạn như trang đã xem, trạng thái đăng nhập}}{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Thông tin công khai về hoạt động Wikimedia : chẳng hạn như đóng góp của người dùng hoặc nhật ký công khai}}{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}}
</div>}}

==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Chia sẻ ==
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%">
<span id="How_we_share_your_information"></span>
=== Cách chúng tôi chia sẻ thông tin của bạn ===
{{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No
| {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No
| True}}}}
|'''Không đăng tải:''' Chúng tôi sẽ không chia sẻ công khai các thông tin mà chúng tôi thu thập được.
| '''Đăng tải:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes
| {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes
| Chúng tôi sẽ không chia sẻ công khai các thông tin liên hệ được gửi trong quá trình đăng ký sự kiện.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes
| Chúng tôi sẽ đăng tải các bản ghi được thực hiện hoặc phát trực tiếp trong sự kiện. Vui lòng tắt camera của bạn và sử dụng tên hiển thị nếu bạn không muốn bị ghi hình lại.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes
| Chúng tôi có thể đăng tải riêng và/hoặc thêm phương tiện mà bạn đã gửi vào bản ghi sự kiện.
}}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes
| Nếu bạn chọn trả lời các câu hỏi đánh giá sự kiện, chúng tôi sẽ chia sẻ công khai thông tin đó như sau.}}
}} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
|Chúng tôi sẽ chỉ đăng tải thông tin không nhận dạng (chẳng hạn như trích dẫn ẩn danh, số liệu thống kê hoặc dữ liệu tổng hợp khác).
| {{#ifeq:{{{publish}}}| No
| Chúng tôi sẽ đăng tải thông tin nhận dạng (chẳng hạn như trích dẫn trực tiếp kèm theo thông tin ghi công).
| Chúng tôi sẽ đăng tải thông tin nhận dạng (chẳng hạn như trích dẫn trực tiếp kèm theo thông tin ghi công) và thông tin không nhận dạng (chẳng hạn như trích dẫn ẩn danh, số liệu thống kê hoặc dữ liệu tổng hợp khác). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes
| Demographic information will only be published as non-identifying data.
}}}}
}}
| {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
|{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}}
| {{#ifeq:{{{publish}}}| No
| {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}}
|{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}}
}}}}
}}{{#if: {{{publish_example|}}} | Ví dụ, vui lòng xem thông tin chúng tôi đã [[{{{publish_example|}}}| đăng tải trước đây]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes
| Để tạo điều kiện đăng tải, bạn đồng ý đóng góp các đóng góp có bản quyền của mình cho miền công cộng theo điều khoản của [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].
|{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes
| Để tạo điều kiện đăng tải, bạn đồng ý cấp phép cho các đóng góp có bản quyền của mình theo điều khoản của [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] và [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].
|{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
| {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes
| {{Tunit|208|To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].|Template:Privacy statement}}}}
| {{Tunit|210|To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].|Template:Privacy statement}}}}}}}}}}

'''Truy cập:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Chúng tôi sẽ chỉ chia sẻ dữ liệu thô với nhân viên, nhà thầu, nhà cung cấp dịch vụ và tình nguyện viên của Wikimedia, những người cần xử lý thông tin này và phải tuân thủ nghĩa vụ không tiết lộ thông tin. | Chúng tôi sẽ chỉ chia sẻ dữ liệu thô với nhân viên, nhà thầu và nhà cung cấp dịch vụ của Wikimedia, những người cần xử lý thông tin này và phải tuân thủ nghĩa vụ không tiết lộ thông tin. }} {{#if:{{{partner|}}}| Xin lưu ý, chúng tôi đang hợp tác với {{#if:{{{link_partner|}}}|[{{{link_partner|}}} {{{partner|}}}]| {{{partner|}}}}}, đối tác này cũng sẽ bị ràng buộc với các nghĩa vụ trong hợp đồng để xử lý thông tin của bạn theo đúng các nguyên tắc của [[Special:MyLanguage/Privacy policy| Chính sách quyền riêng tư]] của chúng tôi.}}

'''Các trường hợp chia sẻ khác:''' Chúng tôi có thể tiết lộ bất kỳ thông tin nào được thu thập khi có yêu cầu từ luật pháp, khi chúng tôi có sự cho phép của bạn, khi cần thiết để bảo vệ quyền, quyền riêng tư, sự an toàn, người dùng của chúng tôi hoặc công chúng và khi cần thiết để thực thi [[Special:MyLanguage/Terms of Use| Điều khoản sử dụng]] hoặc bất kỳ chính sách nào khác của Wikimedia.
</div>
==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Bảo vệ==
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%">
<span id="How_long_we_keep_your_information"></span>
=== Thời gian chúng tôi lưu trữ thông tin của bạn ===
{{#switch: {{{retention}}}
| Indefinitely
| indefinitely = Chúng tôi có thể lưu giữ vô thời hạn các dữ liệu thô mà chúng tôi thu thập được.
| 90
| 90 days
| #default = Chúng tôi sẽ xóa, khử nhận dạng hoặc tổng hợp các dữ liệu thô mà chúng tôi thu thập được trong vòng {{formatnum:90}} ngày.
| 180
| 180 days = Chúng tôi sẽ xóa, khử nhận dạng hoặc tổng hợp các dữ liệu thô mà chúng tôi thu thập được trong vòng {{formatnum:180}} ngày.
| 360
| 360 days = Chúng tôi sẽ xóa, khử nhận dạng hoặc tổng hợp các dữ liệu thô mà chúng tôi thu thập được trong vòng {{formatnum:360}} ngày.
}}{{#ifeq: {{{retention2|}}} | Yes | {{#ifeq: {{{retention|}}} | Indefinitely | | Xin lưu ý rằng nếu bạn đồng ý liên hệ trong tương lai, thông tin liên hệ của bạn sẽ được lưu giữ lâu hơn tiện cho việc liên lạc.}}}} Hãy xem [[m:Special:MyLanguage/Data retention guidelines| hướng dẫn lưu trữ dữ liệu]] của chúng tôi để biết thêm thông tin.

<span id="Who_to_contact"></span>
=== Liên hệ ===

Nếu bạn có thắc mắc, vui lòng gửi email tới {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}. Đối với những người tham gia, để thay đổi, truy cập hoặc xóa thông tin đã cung cấp, vui lòng [[Special:MyLanguage/Privacy_policy#Contact_Us| liên hệ với chúng tôi]] để yêu cầu.

'''Xin lưu ý rằng nếu có bất kỳ khác biệt nào về ý nghĩa hoặc cách diễn giải giữa phiên bản gốc bằng tiếng Anh của Tuyên bố về quyền riêng tư này và bản dịch, thì phiên bản gốc bằng tiếng Anh sẽ được ưu tiên.'''</div>

[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]]

Translations:Template:Privacy statement/256/vi

2023-09-04T01:04:42Z

Xin lưu ý rằng nếu bạn đồng ý liên hệ trong tương lai, thông tin liên hệ của bạn sẽ được lưu giữ lâu hơn tiện cho việc liên lạc.

Template:Policy-staff/vi

2023-09-04T01:03:42Z

NewUniverse: Created page with "Quy định hoặc thủ tục này được thực hiện bởi Quỹ Wikimedia."

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|40px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
|text = '''Quy định hoặc thủ tục này được thực hiện bởi [[meta:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Quỹ Wikimedia]].'''<br />{{#if:{{{note|}}}|{{{note}}}<br />}}

{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
}}{{#if:{{{nosidebar|}}}||
{{policies navbox}}}}<includeonly>[[Category:Policies{{#translation:}}]]</includeonly><noinclude>{{documentation|1=Template:Policy-staff/doc}}</noinclude>

Translations:Template:Policy-staff/1/vi

2023-09-04T01:03:41Z

NewUniverse: Created page with "Quy định hoặc thủ tục này được thực hiện bởi Quỹ Wikimedia."

Quy định hoặc thủ tục này được thực hiện bởi [[$1|Quỹ Wikimedia]].

Template:Policies navbox/vi

2023-09-04T01:02:02Z

NewUniverse:

<noinclude><languages />
</noinclude>{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policies]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policies|Quy định Wikimedia]]
|heading1= <hr />{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Quy định về quyền truy cập thông tin không công khai]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to temporary account IP addresses</span>]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Quy tắc ứng xử cho các dự án kỹ thuật Wikimedia, bao gồm sự kiện]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Data retention guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Digital Millennium Copyright Act (DMCA)</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Quyền riêng tư của nhà tài trợ]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Phủ nhận chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Quyền con người]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[m:Special:MyLanguage/Office actions|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Office actions</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Maps</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Nhãn hiệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enforcement guidelines</span>]]

|heading2= <hr />Ban quản trị và nhân viên Foundation
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Quy tắc ứng xử của Ban Quản Trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|{{int|Pagetriage-tags-coi-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Thỏa thuận giữ bí mật của Ban Quản trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Sử dụng thẻ tín dụng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Delegation of authority</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Duty entertainment</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foreign corrupt practices act policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Quà tặng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Không phân biệt đối xử]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Đi lại và chi phí]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel approval policy|Đồng ý di chuyển]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whistleblower</span>]]

|heading3= <hr />{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Expense reimbursement</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Tuyên bố bảo mật phản hồi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|‎Chính sách không gian thân thiện‎]]
* [[m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Quy định mang tính pháp luật]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non-wiki privacy policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open access policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peering policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phabricator Terms of Use</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purchasing and disbursements procedures</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Yêu cầu về thông tin người dùng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Service provider travel guidance</span>]]
}}<noinclude>{{documentation|content=
This navbox is called from:
* [[Template:Policy-board]]
* [[Template:Policy-staff]]
}}
[[Category:Navigational templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Policies navbox/22/vi

2023-09-04T01:02:01Z

NewUniverse:

Đi lại và chi phí

Template:Policies navbox/vi

2023-09-04T01:01:53Z

NewUniverse:

<noinclude><languages />
</noinclude>{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policies]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policies|Quy định Wikimedia]]
|heading1= <hr />{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Quy định về quyền truy cập thông tin không công khai]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to temporary account IP addresses</span>]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Quy tắc ứng xử cho các dự án kỹ thuật Wikimedia, bao gồm sự kiện]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Data retention guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Digital Millennium Copyright Act (DMCA)</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Quyền riêng tư của nhà tài trợ]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Phủ nhận chung]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Quyền con người]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[m:Special:MyLanguage/Office actions|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Office actions</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Maps</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Nhãn hiệu]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Bộ Quy tắc Ứng xử Chung]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enforcement guidelines</span>]]

|heading2= <hr />Ban quản trị và nhân viên Foundation
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Quy tắc ứng xử của Ban Quản Trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|{{int|Pagetriage-tags-coi-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Thỏa thuận giữ bí mật của Ban Quản trị]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Sử dụng thẻ tín dụng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Delegation of authority</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Duty entertainment</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foreign corrupt practices act policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Quà tặng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Không phân biệt đối xử]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|<span class="mw-translate-fuzzy">Di chuyển</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel approval policy|Đồng ý di chuyển]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whistleblower</span>]]

|heading3= <hr />{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Expense reimbursement</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Tuyên bố bảo mật phản hồi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|‎Chính sách không gian thân thiện‎]]
* [[m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Quy định mang tính pháp luật]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non-wiki privacy policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open access policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peering policy</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phabricator Terms of Use</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purchasing and disbursements procedures</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Yêu cầu về thông tin người dùng]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Service provider travel guidance</span>]]
}}<noinclude>{{documentation|content=
This navbox is called from:
* [[Template:Policy-board]]
* [[Template:Policy-staff]]
}}
[[Category:Navigational templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Policies navbox/6/vi

2023-09-04T01:01:52Z

NewUniverse:

Quyền riêng tư của nhà tài trợ

Template:Moved content/Content/vi

2023-09-04T00:58:43Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng truy cập trang tại vị trí mới của nó. Cảm ơn bạn!"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''Trang này đã được di chuyển đến [[m:|Meta-Wiki]] tại: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]]]'''<br />Vui lòng truy cập trang tại [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|vị trí mới của nó]]. Cảm ơn bạn!
}}[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}]][[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Moved content/Content/3/vi

2023-09-04T00:58:42Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng truy cập trang tại vị trí mới của nó. Cảm ơn bạn!"

Vui lòng truy cập trang tại [[$1|vị trí mới của nó]]. Cảm ơn bạn!

Template:Moved content/Content/vi

2023-09-04T00:58:35Z

NewUniverse: Created page with "Trang này đã được di chuyển đến Meta-Wiki tại: $2"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''Trang này đã được di chuyển đến [[m:|Meta-Wiki]] tại: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]]]'''<br /><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please visit the page at [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|its new location]]. Thank you!
</div>
}}[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}]][[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Moved content/Content/2/vi

2023-09-04T00:58:34Z

NewUniverse: Created page with "Trang này đã được di chuyển đến Meta-Wiki tại: $2"

Trang này đã được di chuyển đến [[$1|Meta-Wiki]] tại: [[$2]]

Template:Moved content/Content/vi

2023-09-04T00:58:12Z

NewUniverse: Created page with "Biểu trưng Meta-Wiki"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This page has been moved to [[m:|Meta-Wiki]] at: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]</span>'''<br /><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please visit the page at [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|its new location]]. Thank you!
</div>
}}[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}]][[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Moved to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Template:Redirected content/Content/vi

2023-09-04T00:56:32Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng truy cập trang tại Meta-Wiki. Cảm ơn bạn!"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia không có trang về "[[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{FULLPAGENAME}}]]". Bạn có thể tìm thấy nội dung này tại [[meta:|Meta-Wiki]]: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{trang|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]'''<br />Vui lòng truy cập trang tại [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|Meta-Wiki]]. Cảm ơn bạn!
}}[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Redirected content/Content/3/vi

2023-09-04T00:56:32Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng truy cập trang tại Meta-Wiki. Cảm ơn bạn!"

Vui lòng truy cập trang tại [[$1|Meta-Wiki]]. Cảm ơn bạn!

Template:Redirected content/Content/vi

2023-09-04T00:55:48Z

NewUniverse: Created page with "Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia không có trang về "$1". Bạn có thể tìm thấy nội dung này tại Meta-Wiki: $3|{{{1|{{{trang|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia không có trang về "[[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{FULLPAGENAME}}]]". Bạn có thể tìm thấy nội dung này tại [[meta:|Meta-Wiki]]: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{trang|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]'''<br /><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please visit the page at [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|its Meta-Wiki location]]. Thank you!
</div>
}}[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Translations:Template:Redirected content/Content/4/vi

2023-09-04T00:55:47Z

Wiki Quản trị của Quỹ Wikimedia không có trang về "$1". Bạn có thể tìm thấy nội dung này tại [[$2|Meta-Wiki]]: $3|{{{1|{{{trang|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]

Template:Redirected content/Content/vi

2023-09-04T00:54:02Z

NewUniverse: Created page with "Biểu trưng Meta-Wiki"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Governance Wiki does not have a page for "[[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{FULLPAGENAME}}]]". It can be found on [[meta:|Meta-Wiki]] at: [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}]]</span>'''<br /><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please visit the page at [[meta:Special:MyLanguage/{{{1|{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|its Meta-Wiki location]]. Thank you!
</div>
}}[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}]]<noinclude>
[[Category:Soft redirects to Meta-Wiki{{#translation:}}|†]]
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
</noinclude>

Template:Duplicate content/Content/vi

2023-09-04T00:53:47Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng giữ cho nội dung và bản dịch được đồng bộ hóa càng nhiều càng tốt. Cảm ơn bạn!"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|Bản mẫu|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|Mô-đun|Nội dung}}}} này có một [[m:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|bản sao tại Meta-Wiki]].'''<br />
Vui lòng giữ cho nội dung và bản dịch được đồng bộ hóa càng nhiều càng tốt. Cảm ơn bạn!
}}<includeonly>[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}]]</includeonly><noinclude>
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}|†]]
</noinclude>

Translations:Template:Duplicate content/Content/3/vi

2023-09-04T00:53:47Z

NewUniverse: Created page with "Vui lòng giữ cho nội dung và bản dịch được đồng bộ hóa càng nhiều càng tốt. Cảm ơn bạn!"

Vui lòng giữ cho nội dung và bản dịch được đồng bộ hóa càng nhiều càng tốt. Cảm ơn bạn!

Template:Duplicate content/Content/vi

2023-09-04T00:53:34Z

NewUniverse: Created page with "{{$1|Bản mẫu|{{$2|Mô-đun|Nội dung}}}} này có một bản sao tại Meta-Wiki."

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|Bản mẫu|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|Mô-đun|Nội dung}}}} này có một [[m:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|bản sao tại Meta-Wiki]].'''<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please keep the content and translations synchronized as much as possible. Thank you!
</div>
}}<includeonly>[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}]]</includeonly><noinclude>
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}|†]]
</noinclude>

Translations:Template:Duplicate content/Content/2/vi

2023-09-04T00:53:34Z

NewUniverse: Created page with "{{$1|Bản mẫu|{{$2|Mô-đun|Nội dung}}}} này có một bản sao tại Meta-Wiki."

{{$1|Bản mẫu|{{$2|Mô-đun|Nội dung}}}} này có một [[$3|bản sao tại Meta-Wiki]].

Template:Duplicate content/Content/vi

2023-09-04T00:52:55Z

NewUniverse: Created page with "Biểu trưng Meta-Wiki"

<noinclude><languages />
</noinclude>{{ombox|type=move
|image=[[File:Wikimedia Community Logo.svg|80px|Biểu trưng Meta-Wiki]]
|text='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|template|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|module|content}}}} has a [[m:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|duplicate on Meta-Wiki]].</span>'''<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please keep the content and translations synchronized as much as possible. Thank you!
</div>
}}<includeonly>[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}]]</includeonly><noinclude>
[[Category:Interwiki link templates{{#translation:}}]]
[[Category:Duplicated Meta-Wiki content{{#translation:}}|†]]
</noinclude>

Translations:Template:Duplicate content/Content/1/vi

2023-09-04T00:52:54Z

NewUniverse: Created page with "Biểu trưng Meta-Wiki"

Biểu trưng Meta-Wiki

Template:Main/vi

2023-09-04T00:52:34Z

NewUniverse: Created page with "''Trang chính: $1''"

<noinclude><languages /></noinclude>
:''Trang chính: {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link}}}|{{{page|{{{1}}}}}}]]|{{#if:{{{url|}}}|[{{{url}}} {{{page|{{{1}}}}}}]|[[Special:MyLanguage/{{{page|{{{1}}}}}}|{{{page|{{{1}}}}}}]]}}}}''<noinclude>
{{doc|1=Template:Main/doc}}
</noinclude>

Translations:Template:Main/1/vi

2023-09-04T00:52:33Z

NewUniverse: Created page with "''Trang chính: $1''"

''Trang chính: $1''